V2EX  ›  英汉词典

Come Under

定义 Definition

come under

  1. 归入/属于(某一类、范畴)算作(be classified as / fall under)
  2. 受……管辖/约束在……范围之内(be subject to / be covered by)
    (在正式写作、法律与政策语境中很常见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/kʌm ˈʌndər/

例句 Examples

This expense comes under travel costs.
这笔开支归入差旅费用。

In the new policy, many short-term rentals come under stricter safety rules, which has changed how small landlords operate.
在新政策下,许多短租房被纳入更严格的安全规定之中,这改变了小房东的经营方式。

词源 Etymology

该短语由 come(来、成为)+ under(在……之下) 组成,最初是空间意义的“来到……下面”。后来引申为抽象意义:某事物“处于”某个类别、规则、权力或范围之下,因此表示“归类到/受……管辖”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Charles Darwin《On the Origin of Species》:讨论生物分类与范畴时常用到“归入某类”的表达(包括 come under 这类结构)。
  • John Stuart Mill《On Liberty》:在谈论社会规范、权力边界与约束时,常见“受……约束/在……范围内”的用法。
  • Henry Fowler《A Dictionary of Modern English Usage》:作为用法指南类著作,涉及分类与条目归属的语境中常出现 come under 这类表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   854 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 22:22 · PVG 06:22 · LAX 14:22 · JFK 17:22
♥ Do have faith in what you're doing.